我很高兴地宣布，Spring for Apache Hadoop 项目的第二个里程碑版本 (1.0.0.M2) 已经发布。在这篇博客文章中，我想快速重点介绍 M2 中的主要新特性。

HBase DAO 支持

Cascading Taps

Hadoop 安全

增强的纯净版 Map/Reduce 支持

两个新示例

希望你喜欢这个新的里程碑版本。快来获取 1.0.0 M2，试用一下，然后告诉我们你的想法！

其他新闻：Serengeti 项目

就新版本而言，Spring for Apache Hadoop 1.0.0 M2 并不是 Hadoop 方面的唯一新闻。今天，VMware 正式发布了针对虚拟化和高可用 Hadoop 的 Serengeti 项目。请参阅 Richard McDougall 的博客文章，了解其背后的动机、当前状态…

尊敬的 Spring 社区成员，我很高兴地宣布 Spring for Apache Hadoop 1.0 M2 版本发布

下载 | JavaDocs | 参考文档 | 更新日志

Spring for Apache Hadoop 的特性包括支持

• 对 HBase 的 DAO 支持（模板和回调）
• 适用于 Spring 和 Spring Integration 的 Cascading Taps
• 支持 Hadoop 安全
• 增强的 Map/Reduce 支持
• 两个新示例（hbase-crud 和 pig-scripting）

有关此 Spring for Apache Hadoop 版本更多信息，请参阅这篇博客文章或参考文档。

说到公告，Serengeti 项目今天宣布。请参阅 Richard McDougall 的博客文章了解更多信息。

我们期待你在论坛或问题跟踪器中提供反馈。

欢迎回到新一期的《本周 Spring》。像往常一样，本周有很多内容要看，让我们开始吧..

1. Chris Beams 最近关于Spring 支持的各种依赖注入风格的网络研讨会视频已经发布。Chris 是一位核心 Spring framework 工程师（也是个很不错的人）。这个视频绝对值得一看，特别是如果你仍然认为 Spring 配置需要 XML。

   	  </LI> 
    <LI> Oleg Zhurakousky announced the availability of 
   	 <a href = "http://www.springsource.org/node/3569">
   	 Spring Integration 2.1.2 RELEASE and 2.2.0M2</A>. The new releases are filled with many important bug fixes as well as several  
   	
   	 new features.  
   	 </LI>
   	<LI>  Roy Clarkson has announced the availability of <a href= "http://www.springsource.org/spring-android/news/1.0.0-released">Spring Android 1.0.0.RELEASE</A>! The project is an extension of the Spring Framework that aims to simplify the development of native Android applications by providing RESTTemplate support for…

Spring Integration 团队很高兴地宣布发布

Spring Integration 2.1.2.RELEASE - 一个小型维护版本，包含一些重要的 bug 修复

• 发布说明可在此处获取
• 构建物可在 SpringSource 仓库、社区下载页面和 Maven Central 获取

Spring Integration 2.2.0.M2 - 2.2 流的第二个里程碑版本，其主要主题是 JPA 支持以及其他重要特性和改进

• 发布说明可在此处获取
• 构建物可在 SpringSource 仓库和 社区下载页面 获取

更多信息可在项目的主页上获取

本视频概述了现代依赖注入和 Spring 容器配置风格，包括 Spring 3.1 版本中可用的风格。Spring 专家、长期提交者 Chris Beams 通过示例展示了如何使用 Java @Configuration 类、带注解的 POJO 和 XML 来连接应用程序。演示不仅涵盖了如何配置容器以使用这些选项，还讨论了为什么选择一种方法而不是另一种，以及如何混合搭配使用它们。

如果你觉得这个演示有用，请务必点赞，并订阅 SpringSourceDev 频道以观看其他录像和截屏视频。

尊敬的 Spring 社区成员，

我们很高兴地宣布 Spring for Android 1.0 正式发布！

Spring for Android 支持在 Android 环境中使用 Spring Framework。

这个 GA 版本包含自 RC1 版本以来的少量修复和改进。有关更多信息，请参阅更新日志和参考手册。

此版本的一个重大变化是默认的 RestTemplate 构造函数不再包含任何消息体转换器。但是，另一个构造函数允许你包含一组标准的消息转换器，类似于以前的版本。有关此更改的更多详细信息，请参阅 API Javadoc 和参考手册。

要获取该软件，请下载发行版，或将 maven 构建物添加到你的项目中。示例应用程序可在 github.com/SpringSource/spring-android-samples 获取

我们感谢社区对此 GA 版本的贡献，并期待在未来版本中与他们合作。如果你正在构建原生 Android 应用，我们鼓励你试用 Spring for Android 1.0 并与我们合作进行项目的下一次迭代。

迈向 Spring 3.2 的第一个里程碑版本现在可从 SpringSource 仓库获取，地址是 http://repo.springsource.org。请参阅此处获取关于通过 Maven 解析这些构建物的快速教程。

此版本包括

• 对异步 @Controller 方法的初步支持
• 对基于 JCache 的缓存提供程序的早期支持
• 对非单例 bean 的自动装配进行了显著的性能改进
• 对 @Scheduled 和 <task:scheduled> 增加了初始延迟支持
• 能够通过 @Async 在多个执行器之间进行选择
• 增强了使用 not (!) 运算符进行 bean profile 选择的功能
• 修复了 48 个 bug，实现了 8 个新特性和 36 项改进

这也是我们迁移到 GitHub 并使用我们新的 Gradle 构建以来的第一个版本。特别感谢在 3.2 M1 期间提交和合并了大量 pull request 的作者们！请继续提交！

下载 | 文档 | Javadoc API | 变更日志 | JIRA | 论坛 | Stack Overflow

欢迎回到新一期的《本周 Spring》！像往常一样，我们有很多内容要介绍，所以让我们直接开始吧！

1. Chris Beams 宣布，迈向 Spring 3.2 的第一个里程碑版本现已发布！这个版本很棒！

   	It includes 
   
   	initial support for asynchronous <CODE> @Controller</CODE> methods,
   	early support for JCache-based cache providers,
   	significant performance improvements in autowiring of non-singleton beans,
   	initial delay support for <CODE> @Scheduled</CODE> and <CODE> &lt;task:scheduled&gt;</CODE>,
   	ability to choose between multiple executuors with <CODE>@Async</CODE>,
   	enhanced bean profile selection using the not (<CODE>!</CODE>) operator,  
   	48 bugs fixed, 8 new features and 36 improvements implemented. 
   	
   

   立即查看最新和最棒的版本，并随时提供反馈！

   当我在我的 Twitter 账户上询问是否有任何值得考虑纳入本期汇总的内容时，一位用户立刻回复道：“有了 Spring 3.2 的消息，社区是否希望 3.2 M1 之后直接跟进 RC1？这太棒了，等不及了。” 我同意，这个版本确实…

Spring Roo 团队很高兴地宣布 1.2.2.RELEASE 版本可用。  这是 1.2 的第二个维护版本，包含多个问题的修复，并支持 Spring Framework 3.1.1 和 JDK 7。  Roo 1.2.2 还包含了我们新合作伙伴埃森哲提供的出色新“定制”功能。

希望你喜欢这个新版本！

Alan

Spring Roo 项目负责人