Groovy 团队很高兴地宣布 **Groovy 2.1.0 发布**。
2012 年下载量超过 **170 万次**，拥有 **强大的生态系统**，包括像 Grails、Gradle、Spock 或 Griffon 这样基于 Groovy 的成功项目，**Groovy 编程语言** 继续发展和普及，完善现有功能并发展新功能。
在这个新版本中，Groovy 2.1
请阅读有关 **新功能和改进** 的所有详细信息，请参阅 **Groovy 2.1 发行说明** 文档。
您可以从 下载区域 **下载 Groovy 2.1.0**，并查看我们正在处理的 JIRA 问题单。
Groovy 团队正在寻找……
我们 最近发布了脚本编辑器的 0.3 版本，并且我们正在快速推进下一个版本的开发。脚本编辑器 0.4 的主要目标之一是可扩展性，而可扩展性的一部分是一个简单且可扩展的模板机制（另一部分是强大的插件模型，将在以后的博客文章中进行描述）。在这篇文章中，我将介绍脚本编辑器的自定义代码补全和模板。
Sublime Text 是一款优秀的通用编辑器。它具有高度的可配置性，许多脚本用户也使用 Sublime。因此，我们希望在有意义的情况下使 Sublime 的扩展与脚本兼容。其中一个领域是 sublime-completions 文件。这些文件指定了给定内容类型（通常映射到文件…
欢迎来到另一期《本周 Spring 之旅》！像往常一样，我们有很多内容要涵盖，所以让我们开始吧！
<LI> The future is now and it has a name and version - <EM>Spring 4.0</EM>. <a href="http://blog.springsource.org/2013/01/16/next-stop-spring-framework-4-0/">Juergen Hoeller outlined the proposed next iteration of Spring, Spring Framework 4.0</a>! </LI>
<li>If you missed the live webinar of the Spring Framework 3.2 GA release, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fb5YG2W1srA">check out the replay</a>, which also has a brief discussion Spring Framework 4.0.</li>
<li> Costin Leau has announced that <a href="http://www.springsource.org/node/3787">Spring for Apache Hadoop 1.… Welcome to another installment of <EM>This Week in Spring</EM>! Can you believe we're already halfway through January? We've got a <EM>lot</EM> to cover, so let's press on! In particular, there's a <EM>lot</EM> of great video content to keep you occupied for hours this week. Enjoy!
</P>
<OL>
<li>Join Scott Andrews as he discusses the role of Javascript in an exciting webinar on January 24, 2013: <a href="http://www.springsource.org/node/3767" title="Webinar: Architecture of a Modern Web App"> Architecture of a Modern Web App</a>.</li>
<LI>Join Brian Cavalier and John Hann as they…亲爱的 Spring 社区：
我很高兴地宣布核心框架的下一个迭代版本将是 **Spring Framework 4.0**！
当前的 3.2 版本是 3.x 系列的自然结论，基于 Java 的配置和 REST 一直是最近的重点领域，紧随其后的是 Java SE 7 和 Servlet 3.0 支持。
对于 Spring Framework 4.0，我们的重点是 2013 年及以后的新兴企业主题
在 Spring Framework 3.2 背后的势头和准备工作的基础上，我们打算再进行一年的迭代，并在 2013 年底之前发布 4.0 GA 版本。
我们将跟踪 OpenJDK 8 的计划……
欢迎回到另一期《本周 Spring 之旅》。像往常一样，我们有很多内容要关注，所以，事不宜迟……
<a href="http://gigaom.com/2012/12/18/a-programmers-guide-to-big-data-12-tools-to-know/">and of course Spring Data is mentioned in there</a>, too!
</LI>
<LI>
The <EM> ODBMS Industry Watch</em> blog
and professor Roberto V. Zicari
has a nice interview
<a href ="http://www.odbms.org/blog/2013/01/the-spring-data-project-interview-with-david-turanski">with Spring ninja David Turanski on Spring Data</a>. Definitely a good read!
</LI>
<LI…在撰写这篇文章时，我差点写成 2012 年！已经是 2013 年了！希望您的假期过得愉快。
欢迎回到另一期《本周 Spring 之旅》！是时候开始新的一年（并记住在文本中使用正确的新年）。有了这些，让我们看看
来自社区各地的全新且激动人心的内容。
<LI> The epic book by <a href="https://twitter.com/rob_winch/status/284812769197441024">Spring Security lead Rob Winch and Peter Mularien on Spring Security 3.1</a> by Packt publishing is now out!
The book is a great resource for people who are looking at Spring Security and want
the scoop from the source.
</lI>
<LI> Are you…欢迎回到另一期《本周 Spring 之旅》！
你能相信我们已经走过了 12 月份的大部分时间了吗？时间飞逝，是的，我们已经看到了今年的结束——但假期通常会在每年这个时候带来一个 SpringFramework 版本，所以我们感到节日气氛！我们甚至准备了大量的 SpringSource 按钮来庆祝。
You know what the best part is? Usually, after a new Spring release, the release train of other Spring projects is quick to adopt - so expect lots of releases in the new year!</LI>
<LI> We could just stop right there, you know? BUT, there's more! In this…Spring Roo 团队很高兴地宣布 1.2.3.RELEASE 发布。这是 1.2 的第三个维护版本，其中包含许多问题的修复，并包括对 Spring Framework 3.2.0 的支持。请参阅 更改日志，以获取已完成的错误和改进列表。
希望您喜欢这个新版本！
Alan
Spring Roo 项目负责人
