通过新的Kubernetes 版 Spring Cloud Data Flow 的 Helm chart，现在有一种更简单的方法来安装该软件。
Helm 是 Kubernetes 的包管理器，类似于 apt、yum 或 homebrew。它非常容易安装，并且大大简化了应用程序及其依赖项在 Kubernetes 集群中的安装。应用程序包内容和配置在 chart 中定义。安装时可以覆盖任何默认配置值。除了 chart 中定义的服务外，Helm 还会安装任何所需的服务。对于 Spring Cloud Data Flow，您需要三个必需服务：MySQL 和 Redis 用作 Spring Cloud Data Flow 的存储……
我谨代表社区宣布，Spring Cloud Finchley Release Train 的 Milestone 2 (M2) 今天已发布。该版本可以在 Spring Milestone 仓库中找到。您可以在 Finchley 发布说明 中获取更多信息。
Finchley.M2 版本建立在 Spring Boot 2.0.0.M3、Spring Framework 5.0.0.RC3 和 Project Reactor Bismuth-M3 版本之上。
Gateway 的一个主要新功能是 WebSocket 支持（路由 URI 使用 ws:// 方案），以及一个基于 Redis 的请求速率限制器，更多 文档 和一个 网站……
嗨，Spring 粉丝们！欢迎收看本期《本周 Spring》！本周我去了中国北京参加了精彩绝伦的 Spring Summit 活动，来自中国各地的技术专家们齐聚首都，共同探讨云原生和 Spring 的一切。之后，我将前往中国深圳和香港进行客户拜访，并参加盛大的 YOW! 香港大会！
我谨代表社区，很高兴地宣布 Spring Cloud Edgware Release Train 的 Milestone 1 (M1) 已于今日发布。您可以在 Spring Milestone 仓库中找到该发布。您也可以查阅 Edgware 发行说明以获取更多信息。
Spring Boot 2 为执行器带来了重要的变化，我谨代表团队，很高兴能让您一窥 2.0.0.M4 版本即将推出的功能。
致力于一个主要的新版本，使我们有机会重新审视和改进一些公共合约。我们很快就意识到端点基础设施是其中之一：目前，Actuator 中的 Web 端点仅支持 Spring MVC（不支持 JAX-RS）。此外，创建一个暴露多个操作的新端点需要编写大量的样板代码：您需要编写一个主端点、Spring MVC 扩展（作为 @RestController）、一个 JMX MBean 以及必要的自动配置。从 Spring Boot 2 开始，对“响应式”执行器的支持已成为一项明确的要求，这也带来了……
嗨，Spring 粉丝们！欢迎收看本期《本周 Spring》。你能相信我们已经快到八月底了吗？？时间过得真快！
上周和周末，我在中国杭州拜访了阿里巴巴，与一些在中国规模化使用 Spring Boot 和 Spring Cloud 的团队进行了交流。
本周我在中国上海，与客户进行了交流，并与微软中国的团队一起度过了几天，他们正在为 Microsoft Azure 进行 Spring Boot 和 Pivotal Cloud Foundry 集成。他们做了令人惊叹的工作，能和他们在一起是我的荣幸。看看他们为 各种 Azure 服务构建的酷炫 Spring Boot 启动器……
我们很高兴地宣布 Spring for Apache Kafka 1.3 版本的 Milestone 2 可用。
可从 Milestone Repository 下载。
repositories {
maven { url 'http://repo.spring.io/libs-milestone' }
}
compile "org.springframework.kafka:spring-kafka:1.3.0.M1"
（Milestone 1 有一个阻塞性问题）。
功能上，1.3.x 系列提供了 2.0 系列（需要 Spring Framework 5.0 和 Java 8）的一个子集，但支持 Java 7 项目和 Spring Framework 4.3.x。
它主要旨在提供对 0.11.0.0 Apache Kafka 客户端的早期访问……
我谨代表社区，很高兴地宣布 Spring Cloud Dalston Release Train 的 Service Release 3 (SR3) 今天可用。可以在 Maven Central 中找到该版本。您可以查看 Dalston 发布说明以获取更多信息。
此版本主要是一个 bug 修复版本，鼓励用户升级。
作为 Dalston.SR3 的一部分，以下模块已更新
| 模块 | 版本 |
|---|---|
| Spring Cloud Zookeeper | 1.1.2.RELEASE |
| Spring Cloud Sleuth | 1.2.4.RELEASE |
| Spring Cloud Netflix | 1.3.4.RELEASE |
| Spring Cloud Contract | 1.1.3.RELEASE |
一如既往，我们欢迎您的反馈：无论是在 GitHub、Gitter、Stack Overflow，还是在 Twitter 上……
我们很高兴地宣布 Spring Cloud Task 2.0.0.M1 已通过 Github 和 Pivotal 下载存储库可用。非常感谢所有为本次发布做出贡献的人。
此版本是第一个与 Spring Boot 2.0 milestones（特别是此版本对应的 Spring Boot 2.0.0.M3）兼容的版本。随着此次升级，所有依赖项（Spring Cloud Stream、Spring Batch 等）也已升级，并且基础 Java 版本已升级到 Java 8。
我们期待您对这些新功能的反馈，可以在 Github、StackOverflow 上提出，或者直接通过 Twitter @michaelminella 与我联系……
