我代表团队很高兴地宣布 Spring Cloud Data Flow for Kubernetes 1.1 的第二个里程碑版本发布。
Spring Cloud Data Flow for Kubernetes 提供了对在 Kubernetes 上编排长期运行（流）和短生命周期（任务/批处理）数据微服务的支持。
注意： 开始使用此新版本的一个好方法是遵循项目页面上的 发布矩阵，其中包括下载坐标和参考指南的链接。
此版本的重大变化可以在 Spring Cloud Deployer for Kubernetes 项目中找到。感谢……
您好，欢迎回到 本周 Spring 的另一期！您能相信我们现在距离 2017 年只有两周了吗——时间过得真快！本周我在美国加州洛杉矶，然后前往伦敦参加 µCon 2016、Devoxx 比利时 和 Oredev。如果您参加了这些活动中的任何一个，请务必打个招呼！现在，事不宜迟，让我们开始吧！
演讲者：Marcin Grzejszczak幻灯片：http://www.slideshare.net/MarcinGrzejszczak/consumer-driven-contracts-and-your-microservice-architecture-67641511
TDD 在开发过程中引入了许多改进，但我们认为最大的影响与代码设计有关。从使用角度（通过首先编写验收测试）查看代码，使我们能够专注于可用性而不是具体实现。不幸的是，我们通常沾沾自喜，不尝试将这种实践提升到架构级别。
本演示文稿将向您展示如何使用 Spring……
我代表社区很高兴地宣布 Spring Vault 和 Spring Cloud Vault 1.0.0.M1 的第一个里程碑版本发布。
工件可在 里程碑存储库 中获得。
Spring Vault 是 HashiCorp Vault 的客户端，它提供了熟悉的 Spring 抽象。它带有 @VaultPropertySource，它从 Vault 的 Environment 公开加密属性，以及 VaultTemplate 用于访问存储在 Vault 中并加密的机密。
@Configuration
@VaultPropertySource("secret/my-application")
public class AppConfig extends…我代表社区很高兴地宣布 Spring Security 4.2.0.RC1 发布。
您可以在参考的 Spring Security 4.2 中的新增功能 部分找到新增功能的重点。此版本关闭了 70 多个问题，这些问题可以在 4.2 M1 和 4.2 RC1 变更日志中找到。
如果没有社区，我们就无法成为今天这样成功的项目。我要感谢所有创建问题并提供反馈的人。
如果您对本版本有任何反馈，我鼓励您通过 StackOverflow、GitHub Issues 或评论部分联系我们。您也可以在 Twitter 上联系我 @rob_winch 或 Joe @joe_grandja……
演讲者：Josh Long
您好，Spring 粉丝！在本提示中，我们将快速了解 Spring Cloud 中的 Netflix Hystrix 断路器和 Spring Retry 中的断路器。
我代表 Spring Cloud 团队很高兴地宣布 Spring Cloud Pipelines 的一个新的里程碑版本 - 1.0.0.M2。除了某些错误修复之外，它还提供了对 Gradle 项目的开箱即用支持。
为了使 Gradle 项目开箱即用，做出了以下约定俗成的决定
使用 Gradlew Wrapper
自定义 deploy 任务用于工件部署
通过自定义 smoke 任务在部署的应用程序上运行冒烟测试
通过自定义 e2e 任务在部署的应用程序上运行端到端测试
自定义 groupId 任务以检索组 ID
自定义 artifactId 任务以检索工件 ID
自定义 currentVersion 任务以检索当前版本
自定义 stubIds 任务以检索应为其下载存根的协作者列表
欢迎来到 本周 Spring 的另一期！本周我将在爱荷华州得梅因参加 Prairie.Code 会议。如果您在附近，请过来打个招呼！
像往常一样，我们有很多内容要介绍，所以让我们开始吧。
git push 移动到生产环境中成功部署的管道吗？查看新项目 Spring Cloud Pipelines，它是一组可在 Pivotal Concourse 或 Jenkins 中跨平台插入的 shell 脚本……我们已经知道了！微服务允许您将应用程序分解成小的、专注的、可重用且内部一致的有界上下文——服务——部署在网络上。
很好，但这仍然无法帮助我让这些系统就我的域的世界观达成一致！这是因为……没有一个模型的世界观对所有相关的服务都是正确的。
加入 Axon 框架的创始人兼负责人、Trifork 的 Allard Buijze 和 Spring 开发倡导者 Josh Long，了解如何使用不同的读写……
我代表社区很高兴地宣布 Spring LDAP 2.2.0.RELEASE 发布。
您可以在参考文档的Spring LDAP 2.2 新特性部分找到新功能的亮点。
如果没有社区，我们就无法成为今天这样成功的项目。我要感谢所有创建问题并提供反馈的人。
如果您对本次发布有任何反馈，欢迎通过StackOverflow、GitHub Issues或评论区联系我们。您也可以在 Twitter 上联系我@rob_winch或 Joe @joe_grandja。
当然，最好的反馈形式是贡献代码……
