欢迎来到另一期《本周 Spring》！本周我正在华盛顿特区，与我的朋友 Andrew Clay Shafer 在 Agile 2015 大会上发表了一些关于云原生技术的演讲，然后前往科罗拉多州丹佛，再次与客户交流！如果您在上述两个地区，请打个招呼！

我们很快就要迎来 SpringOne2GX 2015 了！随着团队交付越来越多的精彩内容，这里变得越来越令人兴奋！接下来的几周，直至 SpringOne2GX，是我一年中最喜欢的时光。请关注此页面，获取大量新的发布信息！

• 本周最大的公告当然是 Spring Framework 4.2 正式发布！赶快获取最新版本吧！这是一个改变游戏规则的版本，包含了许多新功能！我等您看完新功能列表再继续…
• …欢迎回来！您是否已将您的应用程序升级到 Spring Framework 4.2？很好！接下来要看的是：Spring Framework 负责人 Juergen Hoeller 的后续文章 展望 Spring Framework 的下一个功能版本 4.3
• Spring Session（和 Spring Security！）负责人 Rob Winch 刚刚宣布发布了 Spring Session 1.0.2。此版本是一个 bug 修复版本，为 Spring Session 1.1 的开发工作铺平了道路。因此，建议您轻松升级到此版本。
• Spring Statemachine 负责人 Janne Valkealahti 刚刚宣布发布了 Spring Statemachine 1.0.0 M3，其中包含了许多新功能，包括分布式状态机、持久化、状态机上下文、将枚举作为状态和事件的宽松使用、状态机的编程实例化等等。
• 上周我写了一篇关于将应用程序从传统 环境迁移到像 Cloud Foundry 这样的现代云平台 的博客文章。这篇文章介绍了如何将应用程序塞进您闪亮的新平台。
• Spring for Apache Hadoop 负责人 Thomas Risberg 刚刚宣布发布了 Spring for Apache Hadoop 2.3 M1。此版本将 Hadoop 2.7.1 作为默认版本，添加了对 HDP 2.3 和 CDH 5.4.4 版本的支持，包括 bug 修复，以及对 Spring Boot 以及 Hive 1.x 和 HiveServer 2 的更好支持。
• Spring Data 负责人 Oliver Gierke 刚刚宣布发布了 Spring Data Gosling 的第一个候选版本，其中包括 Spring Data REST 和 Spring MVC 的 QueryDSL 集成、Spring Framework 4.2 和 Spring Boot 1.3 集成、用于更轻松配置的 RepositoryRestConfigurer 以及大量更新的模块版本。
• 我喜欢我们自己的 James Watters 发布的关于 云原生之旅 的文章。
• Scott Frederick 刚刚宣布 Spring Cloud Connectors 1.2.0 现已可用！Spring Cloud Connectors 利用依赖注入提供的间接方式来实例化和定义充当云环境（如 Cloud Foundry）中公开的常用后端服务的客户端的 bean，通常通过环境变量等上下文来实现。此版本包含一些关键的 bug 修复，并新增了对许多内容的支持，包括 IBM DB2 和 Microsoft SQL Server 关系数据库。
• 我无法完全理解这份关于 使用 Spring 和 Swagger 的日语幻灯片。不过，我觉得它很有趣。但是，我建议大家在使用 Swagger 之前，先参考 Spring REST Docs。