尊敬的Spring社区成员：

我很高兴地宣布，经过紧张的候选版本阶段，Spring Framework 4.1 正式版现已发布！

我们的4.1版本带来了**多个主题的主要新功能：**

• 带注解的JMS监听器方法
• 对JCache (JSR-107) 注解的全面支持
• 灵活的静态web资源解析和转换
• MVC视图：声明式解析，Groovy标记模板，Jackson的JsonView
• WebSocket改进：WebSocket作用域，SockJS客户端支持，WebSocket统计信息
• 性能提升：SpEL编译器模式，容器内并发性能微调

和以往一样，4.1版本还包含**许多细节上的增强**，例如：

• 直接字段绑定支持，嵌套字段自动增长
• 在注入点和MVC处理器参数中使用Java 8的Optional
• 支持标准的@Priority注解用于依赖排序和选择
• 带注解的@Lookup方法，支持提供的构造函数参数
• 在TestContext框架中使用声明式SQL脚本和编程事务
• 增强的Hibernate JPA设置：隔离级别，托管包的发现

许多主题已经在最近的博客文章中进行了介绍，并且将在**下周在达拉斯举行的SpringOne2GX 2014大会上重点展示！**

我们建议尽早升级，因为4.1分支现在是主要的维护分支，直接取代了4.0.x分支。对于更保守的升级路径，我们同时发布了4.0.7和4.1正式版——作为您升级到4.1正式版的中间步骤。

请注意，Spring Framework 4.1并没有提高基本系统要求：它仍然是**Java 6+，Servlet 2.5+，JPA 2.0+**，正如最初的Spring Framework 4.0版本中所述，这意味着它甚至可以在WebSphere 7上顺利运行！

此致敬礼！

Juergen