亲爱的 Spring 社区：

很高兴地宣布 Spring Framework 4.0.1 现已正式发布，同时发布的还有 3.2.7 版本。这两个版本都包含对其前代版本的重要 bug 修复和改进，强烈建议升级。请参阅 JIRA 了解每个版本中已解决问题的详细信息。

请注意，3.2.7 版本正式将 Spring Framework 3.2.x 系列转入维护模式。3.2.8 版本计划于今年晚些时候发布；然而，它将只包含错误修复，并且是最后一个常规的 3.2.x 版本。进一步的功能现在仅能期待在 4.0.x 系列以及 4.1 中，后者计划于八月正式发布。

另外，在 3.1.4 版本发布一年后，Spring Framework 3.1.x 分支正式退役，完全被 3.2.x 系列取代。请升级到 3.2.7，甚至直接升级到 4.0.1，以便再次使用受支持的框架分支。

干杯，

Juergen