亲爱的Spring社区，

我们很高兴地宣布我们基于 Eclipse 的工具的下一个主要版本：Spring Tool Suite (STS) 3.4.0 和 Groovy/Grails Tool Suite (GGTS) 3.4.0。

此版本的亮点包括

• 直接将新的“入门指南”导入 IDE
• 新的向导，可以直接从 IDE 中开始使用 Spring Boot
• 自动检测 JavaConfig 类
• 对 Spring IDE 中的 Groovy 的基本支持
• 更新到 Eclipse Kepler SR1
• 更新至 Grails 2.2.4
• 更新至 tc Server 2.9.3

这两个工具套件都基于最新的 Eclipse Kepler SR1 版本。

要下载发行版，请访问

• Spring Tool Suite: https://springframework.org.cn/tools/sts/all
• Groovy/Grails Tool Suite: https://springframework.org.cn/tools/ggts/all

详细的新特性和注意事项请参见：STS/GGTS 3.4.0 新特性和注意事项。

下一个版本 3.5.0 计划在 Eclipse Kepler SR2 (4.3.2) 发布后不久，即 2014 年 3 月发布。第一个里程碑版本计划于 2013 年 11 月下旬发布。

祝您使用愉快！