哇！各位，你们敢相信我们又快到年底了吗？时光飞逝！在美国，这是感恩节的一周，一个我们应该花时间反思我们所感激的事情的节日。我（而且我相信我代表团队发言）永远感激你们——围绕 Spring、RabbitMQ 和 Cloud Foundry 的精彩、充满活力且引人入胜的社区，这使得每周都乐于撰写这份汇总。

话不多说，让我们来看看新闻吧。

1. Thomas Risberg 宣布 Cloud Foundry Maven 插件 1.0.0.M4 现已可用。

   </Li>
    <LI>Did you miss out at <A href="http://springone2gx.com/conference/washington/2012/10/home">SpringOneOne2GX 2012  in Washington D.C.</a>?  Don't fret. We'll release 2 sessions every week on <a href="http://www.springsource.org/SpringOne2012Recordings">springsource.org</a>. We've already released Day 1 and 2 Keynotes. Available now:  a talk from Rossen Stoyanchev on "What's New in Spring Mvc 3.2" and a talk from Roy Clarkson and Craig Walls on "Extending Spring Mvc With Spring Mobile and Javascript."
   	Awesome. 
   	
   	</li>
   <LI> Our friend Tobias Trelle is at it again! This week, he's   <A href ="http://blog.codecentric.de/en/2012/11/oliver-gierke-spring-data-2/">put together an interview with Oliver Gierke, the Spring Data  ninja</a>
   	
   	<LI>Teammate, friend, mentor and Grails Developer Advocate <A href="http://twitter.com/pledbrook">Peter Ledbrook</a>  
   		 had a great answer when I asked him if there was a Spring Integration / Grails solution. He linked me to this code by Stephane Maldini   
   		 which lets you tie the Spring Integration project's wealth of adapters supporting system-to-system communication <A href= "https://github.com/smaldini/grails-events-si">to the eventing system in Grails</a>! That's <EM>really</EM> cool!   "The nice thing," Peter adds, "is it can be used with RabbitMQ to extend the event bus across multiple application instances on Cloud Foundry." Brilliant. Thanks, Peter!
   

2. Mark Fisher、Jonas Partner、Marius Bogoevici 和 Iwein Fuld 接受了 InfoQ 的采访，采访内容围绕他们新发布的书籍 Spring Integration in Action。

   	  </LI> <LI> The <EM>all and sundry</em> blog has a nice post on how to build <a href="http://www.java-allandsundry.com/2012/11/spring-integration-standalone.html">standalone  (not run in an application server) Spring Integration applications</a>. </li>	
   

3. Jakub Nabrdalik 发表了一篇文章，介绍了一种在 Spring 代码中引入契约式设计风格的先决条件、后置条件和状态的绝佳方法，以通过 Spring aspect 消除 null 参数。
4. Java Revisited 博客有一篇很棒的文章，介绍 Spring 中 setter 注入与构造函数注入的区别。
5. Learn Java by Example 博客有一篇很棒的、非常入门的文章，介绍 如何在 Spring 应用程序中使用 @javax.inject.Inject 注解。
6. Kevin Hookee 写了一篇很好的博文，介绍了一些 Spring 框架的基本概念。

<LI>    Yohan Liyanage has put together a nice post that 
	can be used to integration test Spring Data MongoDB solutions <A href = "http://java.dzone.com/articles/integration-testing-mongodb"> by embedding MongoDB</a>.   Read on for more!  </li> 
	<LI>  The <EM>Technical Notes</EM>   blog has put together a nice post 			<A href="http://tshikatshikaaa.blogspot.com/2012/11/spring-internationalization-example-with-annotations.html">
	introducing  the Spring internationalization support.  </a>

		 </LI> 

火鸡节快乐！