欢迎阅读本期《本周 Spring 精华》！我本周开始了在美丽的保加利亚索非亚参加 Cloud Foundry Open Tour 活动，向众多观众讲述如何在 Cloud Foundry 上构建 Spring 应用程序。现在，我在比利时安特卫普，参加 Devoxx 会议，我将在会上介绍 Spring 3.2、Cloud Foundry 等方面的最新动态。如果你在这里，我邀请你来参观 SpringSource 展位，看看我和其他人将要进行的关于 Spring 的演讲。

1. 		Roy Clarkson has announced not one, but two releases of Spring  Mobile this week! 
   

   Spring Android 1.0.1 已发布。此版本包含一项更改，支持 BlackBerry 10 移动设备。当使用 `LiteDeviceResolver` 时，BlackBerry 10 移动设备现在将被识别为移动设备。然后，他发布了
   1.1.0.M1 版本，其中包含了 1.0.1 的支持，以及站点偏好处理和站点切换中的平板电脑支持，对 Java 基础容器配置的支持，以及对 Servlet 基础配置的支持。

2. Thomas Risberg 宣布 Spring Data JDBC 扩展（带有 QueryDSL 和高级 Oracle 支持）的 GA 版本发布。
3. 本周测试领域有很多有趣的新闻！首先，Rossen Stoyanchev
   发布了一篇关于 Spring MVC Test framework for 3.2 RC1的精彩博文。然后，Sam Brannen 在即将发布的 Spring 3.2 核心中的新测试功能（现已作为 3.2 RC1 的一部分提供）方面发布了一篇很棒的博文。
   
4. 这并不是特别新的消息，但值得重申：Spring Framework 3.2 RC1 已发布！借此机会将它与您的应用程序进行对比，并开始了解一些新功能。

   <li> 
    David Turanski has put together a nice post on using the <a href="http://blog.springsource.org/2012/11/06/a-groovy-dsl-for-spring-integration/" target="_blank">new Spring Integration Groovy DSL</a>. Talk about a one-two punch combo! 
   </li>
    <li> Today, <a href="http://cloudfoundry.com" target="_blank"> Cloud Foundry</a> announced a definition of Cloud Foundry Core, and launched <a href="http://core.cloudfoundry.org" target="_blank">core.cloudfoundry.org</a>, which provides lots of neat utilities. 
   	Looking at the various Cloud Foundry implementations <a href="https://core.cloudfoundry.org/listings" target="_blank">and want to comparison shop</a>? Or, would you like to  request that a certain  <a href="https://core.cloudfoundry.org/wishlist" target="_blank">framework or service be added to Cloud Foundry</a>?  
   
   	 </li> <li>  Viral Patel has put together a nice <a href="http://viralpatel.net/blogs/spring-mvc-multiple-file-upload-example/" target="_blank">post on handling multiple file uploads with Spring MVC</a>. 
   	</li> 
   	<li> Erwin Vervaet  put together a great blog <a href="http://ev9d9.blogspot.be/2012/11/getting-started-with-spring-shell.html" target="_blank">post introducing the nascent Spring Shell project</a>. Nicely done!  </li>
   	<li> Santosh Rangarajan  has done a nice job <a href="http://abstractlayers.com/2012/11/10/concepts/" target="_blank">introducing the concepts of Spring Security 3.1</a> </li>