多么棒的一周！Cloud Foundry 开放巡回赛正在顺利进行，刚刚完成了亚洲和美国的巡回赛。现在，继续前往欧洲！（如果您在欧洲，现在是预订您的位置的时候了！）

在我们继续介绍最新最好的内容之前，我想提醒大家查看 Spring Integration 专家 Oleg Zhurakousky 即将来临的网络研讨会，“Spring Integration 实用技巧”。像往常一样，有一个针对北美的活动，还有一个针对欧洲的活动。

1. Gunnar Hillert 发布了一篇博客，介绍了SpringSource Tool Suite中备受关注的一项功能：易于使用的创建 Spring Integration 项目的模板。干得好，Gunnar！此外，请查看 Gunnar 的配套视频使用 STS 创建 Spring Integration 项目，该视频发布在SpringSource YouTube 频道上。
2. Michael Isvy 发布了一篇很棒的博客，解释了在升级到 Spring 3.1时应该注意的一些事项。方便极了！

 <LI> Spring Integration 2.1.1 has been released! This is the first maintenance release of 2.1.x branch and contains the usual things like bug fixes and improvements related to AMQP, Gemfire, Mongo and Redis modules which were first introduced in Spring Integration 2.1.0. All together 56 issues were resolved with this release. 
	 For more, consult <a href = "http://www.springsource.org/node/3520">the release announcement</A>.</LI>
		
<LI>  Gabriel Axel talks about the <a href = "http://www.gabiaxel.com/2012/04/spring-social-google-first-milestone-is.html">first milestone of Spring Social Google</A>, the <A href = "http://www.springsource.org/spring-social">Spring Social</A> binding for Google's APIs, including Google+.  </LI>
	

 <LI>  	Aparna Chaudhary has put together a <EM>wonderful</EM>, concise blog  that explains how to <a href = "http://blog.aparnachaudhary.net/2012/04/09/archive-log-files-using-spring-data-mongodb/">archive log files using Spring Data MongoDB and Spring Integration</A>. 
	
	  </LI>
	
	

3. 博主 Sloan Seaman 发布了一篇引人入胜的文章，介绍了 Spring 自定义 XML 命名空间支持的广阔世界，其核心是BeanDefinitionParser类。本篇介绍既强大又实用。Spring 命名空间是为使用 Spring API 的人员提供简洁、有用的集成 API 的重要组成部分。Spring 的 XML 命名空间通常功能强大，为某些 API 抽象和概念提供高效、更集中的 DSL。XML 命名空间易于创建，许多第三方项目也为其 API 提供命名空间实现。

   这是第 1 部分和第 2 部分。

4. Chariot Solutions 的 Gordon Dickens 发布了一篇很棒的博客，介绍了如何创建和配置Java 7 以供 Spring Roo 使用
5. 博主 Diarmuid Moloney 发布了一篇很棒的文章，介绍了如何使用 Spring 3.1 的Environment抽象，它为那些往往会从一个环境更改到另一个环境的事物（属性、配置文件等）提供了一个接口。他介绍了Environment及其同类配置文件旨在解决的问题，然后介绍了如何使用Environment API 来解决问题。

    </LI> 
    <LI>  Cake Solution's Jan Machacek is at it again, this time he's thinking aloud <a href = "http://www.cakesolutions.net/teamblogs/2012/04/05/cross-store-experiments/">about a more sophisticate polyglot persistence story for Spring Data</A>. What do you guys think about his ideas? Be sure to let him know and to encourage him!    </LI>
   

6. 正在构建 Spring MVC 应用程序，但想使用 Groovy？请查看这篇介绍如何设置Groovy 并将其与 Spring MVC 结合使用的博客。
7. Apache Tomcat 7.0.27已发布，其中包含许多新功能和错误修复。
8. Alex Soto 再次发力，这次介绍了如何使用Dumbster（一个伪造的电子邮件服务器）与 Spring 的 JavaMail 支持，以便更轻松地进行单元测试。