哇！上周的SpringOne 2GX活动非常精彩。这是一段美好的时光，而且——像往常一样——很高兴看到 Spring 社区如此强大。我迫不及待地想看到该活动的视频在InfoQ.com上出现。

We've got a lot to cover this week, though, so let's get into it!
 </P> 

<Li> 

别告诉任何人，但即使您错过了 SpringOne 2GX，所有演讲的幻灯片都应该在SpringOne2GX.com上，所有演讲的视频很快也会在 InfoQ.com 上。

为了让您在短期内有所期待，SpringSource 首席技术官 Adrian Colyer 的主题演讲的幻灯片——“Spring 昨天、今天和明天”——已在线提供。感谢 Adrian！

 <LI>
 One of the many big announcements that came from the SpringOne2GX event was	 that of <a href= "http://neo4j.org/spring/">Neo4j 2.0</a>. 
        If you're curious to learn more about how Spring (through the <A HREF= "http://www.springsource.org/spring-data/neo4j">Spring Data Neo4j project</A>) can work with Neo4J, check out <a href= "http://neo4j.org/spring/">this page</a>.

 </LI>

1. Eugene 还撰写了一个三部分（！！）系列文章，介绍如何使用 Spring 3.1 和 Java 配置构建 RESTful Web 服务！这是第一部分，关于使用 Java 配置引导 Web 应用程序，以及第二部分，关于使用 Spring 构建 RESTful Web 服务和第三部分，关于保护 Web 应用程序。Eugene，干得好！

2.   At <a href= "http://www.springone2gx.com">SpringOne 2GX</A> just last week, <EM>two</EM> different people approached me about their use cases for multi-tenancy with Spring and Hibernate. 
    Ken DeLong, who I met last week, has written a <a href= "http://www.jroller.com/kenwdelong/entry/multi_tenancy_using_spring_and">blog post on the strategy he took</A> and was kind enough to share with us. Nice job, Ken, and thanks! 
   

3. 在今天的 JAX London Spring 专题演讲中，Eberhard Wolff 做了一个有趣的关于将 Spring 与 Scala 结合使用的演讲，并发布了幻灯片。很棒的内容，并且是 Spring 和 Scala 用例不断增长的数量中的一个受欢迎的补充。
4. Johnny Ren 在 JBoss 博客上发布了关于使用 Spring Security 保护 Web 应用程序步骤的高级概述（没有代码级细节），网址为

   了解 Spring Security 和基于角色的访问控制。我认为这很有用，因为它指出了 Spring 和 Spring Security 的一些可能性，您可以从此出发去追求具体的细节。很棒的内容！

5. Spring 源代码库一次又一次地接受过独立第三方的审核。他们审查代码的各个方面，例如代码覆盖率、警告等，而且——通常情况下——他们还会审查源代码本身的整洁程度。当然，它是开源中最干净、最可靠的代码库之一。最新的分析检查代码库是否符合 GRASP 模式。（我会为你剧透结果——当然它结果很好！但这并不影响分析的趣味性。） 查看一下！
   顺便说一句，对于那些好奇代码如何保持如此干净和设计良好的，请查看几年前 Spring 项目负责人接受软件工程播客的采访，他在其中详细介绍了他保持代码井井有条并使其不断发展的方法。

   	 </li>
   <LI>
   	There are lots of goodies in Spring 3.1, but one that has received a lot of attention is the updated testing support. Testing's an important part to
   	enterprise software development, and Spring's always made this important task as easy as possible.  Check out the Java Code  Geek's blog on <a href= "http://www.javacodegeeks.com/2011/10/spring-3-testing-with-junit-4.html">Spring 3 Testing with JUnit 4  with <CODE>ContextConfiguration</CODE> and <CODE>AbstractTransactionalJUnit4SpringContextTests</CODE></A>.
   	 	
   

6. 想要在 Centos 5.5 上安装 Tomcat 7 和 Solr？请查看这篇博文。

 <LI> Cobalto Labs has just announced the first release of their first version  of the 
	   Scala Primavera project, which aims to bring the <a href= "http://www.cobaltolabs.com/index.php/blog/scalaprimavera-ver-0.1/">Scala language's expressiveness to Spring</A>. 
	  Check it out, fellow Spring-loving Scala-heads!

7. 这篇博文介绍了如何使用 Spring Roo 翻译异常。这是一篇很棒的文章，而且——更重要的是——看起来还会有更多内容！我很乐意看到更多。Goldstift，干得好！

	 </oL>