过去100天对 Hyperic 来说非比寻常。过去三个月发生的事情使 Hyperic 处于独特的地位，可以参与定义应用程序部署和管理的未来。首先，我们在5月份宣布，我们将与 SpringSource 携手合作，打造下一代伟大的全生命周期企业软件公司。从我们社区、客户、合作伙伴和媒体的反应来看，我们结合的“构建-运行-管理”战略是正确的选择，也是市场一直在等待的。接下来，就在几周前的8月份，在我们收购 SpringSource 仅仅90天后，我们宣布 SpringSource 本身被 VMware 收购（VMware 已经被认为是下一代伟大的企业软件公司）。在这个过程中，Hyperic、SpringSource 和 VMware 正在定义一个计算平台，我们都相信这将彻底改变公司部署和管理业务应用程序的方式，并为 IT 运营人员和开发人员带来显著的效率提升。Hyperic 的管理软件产品是这一愿景的关键部分。我们已经听到许多记者和分析师对这一公告和愿景表示极大的兴趣，这不仅是因为 Spring 技术的巨大价值，还因为这可能对 Hyperic 管理软件产品产生的潜力。

我想利用这个难得的博客文章机会，概述 Hyperic 的关键原则，这些原则没有改变，我们仍然致力于这些原则。如果有什么不同的话，最近的新闻再次肯定了我们在完成此次收购和进一步整合团队的过程中所坚持的原则。

开放性是我们持续成功的关键

Hyperic 和 SpringSource 都是建立在开源技术和强大的社区之上的公司。我们的用户能够自由地使用、修改和参与我们产品的开发，这是我们成功的关键。就 Hyperic 而言，在我们HyperForge上开发社区支持的插件，以及最重要的是依赖我们产品的充满热情的运营人员提供的反馈，是我们成功的关键。除了支持我们的开源工作外，Hyperic 还是一个开放的产品，支持各种不同的运行时、平台和环境，而不仅仅是我们直接提供的那些。通过包容性地支持可管理的技术，我们吸引了更多用户，并在 Hyperic 中提供广泛的产品。VMware 并不打算改变这一点。正如包括我在内的 VMware 和 SpringSource 的多位高管在过去几周指出的那样，开放性将继续在我们新的环境中蓬勃发展。

针对新的（和不断增长的）问题的新解决方案

我长期以来一直认为，Hyperic 对管理软件的愿景旨在帮助人们管理更新、更复杂和更动态的数据中心环境。在过去的五年里，我们一直在实现这一愿景，包括成为少数几家提供从硬件到虚拟化服务组件的端到端虚拟化应用程序环境支持的管理软件产品之一。通过与 VMware 合作，Hyperic 将继续与 VMware 简化 IT 和降低运营成本的雄心壮志保持一致，实现这一愿景。本月初，我很荣幸地听到 VMware 首席执行官 Paul Maritz 在 VMworld 的主题演讲中重点介绍了 Hyperic 的技术和愿景，并强调构建下一代管理解决方案对 VMware 的未来至关重要。我们很荣幸能够与 VMware 非常有才华的管理软件专家一起帮助实现这一愿景。

简单性和降低运营成本

灵活性和易于部署是使 Hyperic 在世界上一些最大、最苛刻的数据中心环境中取得成功的关键价值。这些价值观为我们来自 VMware 和 SpringSource 的新同事所共享。公司合并和被收购的原因多种多样；但是，在这种情况下，公平地说，将我们所有人聚集在一起的共同点是，有机会帮助人们构建新的应用程序和基础设施，而不会带来指数级的复杂性。这就是云的价值，也是我们将在扩展现有 HQ 和 IQ 产品、支持 SpringSource tc Server 和 CloudFoundry.com 等新产品以及构建下一代管理产品时继续努力实现的目标。

当其他供应商进行整合、精简和重新品牌化时，我们将忙于构建新的令人兴奋的技术，以帮助定义我们在进入一个真正的新技术时代时管理将是什么样子。到目前为止，这趟旅程令人难以置信（尤其是在过去的 100 天里），我们希望您能加入我们，一起开启下一章。我向您保证，这将非常有趣。